A seemingly run-of-the-mill car theft ends up sparking an investigation into the largest auto fraud racket L.A. has ever seen.